Located in the forest, on the banks of a lake and the Black River, in Ste-Émélie-de-l’Énergie in the Lanaudiere region in the province of Quebec; the Auberge du Vieux Moulin offers a vast range of winter and summer activities